Henri's berichten over zijn recente activiteiten

Henri's reports on his recent activities


Personal website: http://members.ziggo.nl/here

dinsdag 29 januari 2013

sjabloon en spuitbus / stencil and spray-paint



Het gebruik van sjabloon en spuitbus is populair onder grafitty-kunstenaars. Het is een snelle werkwijze die vanwege het zwart-wit contrast doorgaans krachtige beleden oplevert. In Groot-Brittannië is de straatkunstenaar Banksy actief (zijn paspoortnaam is niet bekend). Op zijn website vind je afbeeldingen van zijn werk met milde en humoristische commentaren op de omgeving. In Nederland maakt Hugo Kaagman decoratieve, relativerende muurschilderingen die op een website te zien zijn. In België is onlangs werk opgedoken van Walter Swennen, die ook wel sjablonen gebruikt als beeldende techniek. Dat was enkele tientallen jaren niet te zien geweest. Ga daarvoor naar het SMAK in Gent.

Ikzelf gebruik sjablonen en spuitbus als een low-tech grafische techniek, waardoor gemakkelijk multipels en variaties op een thema zijn te maken.
Meer in het volgende blog.

Anonymus, Berlin 2011
Anonymus, Venice, 2009
Banksy, reproduced on a flyer
 (Illlustraties: in hun natuurlijke milieu gevonden / found in their natural environment)

Among graffiti artists, the use of stencil and spray-paint is popular. It is a quick procedure that,
because of the black-white contrast usually generates powerful images.  The street artist Banksy is active In Great Britain (we do not know the name in his passport). His website presents reproductions of his work that deliver mild and witty comments on the environment they are put in.
In the Netherlands, Hugo Kaagman produces decorative, not too serious murals, also presened at a website.  Recently work of Walter Swennen resurfaced, after being stowed away for several dozens of years. Now it is in SMAK, Ghent.

I myself put spray-paint and stencil to use as a low-tech technique, that enables me to make multiples and variations on a theme easily. 
More in the next blog.

maandag 14 januari 2013

Mimicry II

Evolution,  for those who can see II, spraypaint and watercolour, 2013 (ca. A4)   

The stencil presented in the previous blog entry was printed with sprauypaint.  The images of “peppered moths” were hightlighted with  watercolour.

Die Schablone, welche im vorigen Blog-Bericht präsentiert würde, ist in Sprüfarbe ausgeführt worden. Die Bilder der  Birkenspanner“ sind mit Wasserfarbe markiert worden. 

dinsdag 1 januari 2013

Mimicry

Ernst Haeckel, portraint, Stencil design , 2012  (A4)

EN
This is a recent black-and-white design for a stencil of the portrait of Ernst Haeckel (1834 - 1919), zoologist from Jena University.  He nurtured an ardent advocacy for reform in many fields of life because of the Darwin’s theory of evolution.
Simultaneoulsy, the image demonstrates the phenomenon of mimicry.

DE
Dieses ist ein rezenter  schwarz-weiss Entwurf einer Schablone des Portraits von Ernst Haeckel (1834 -1919), Zoologe der Jenaer Universität. Wegen Darwins Evolutionstheorie möchte er sich leidenschaftlich befürworten für Reform auf vielen Lebensgebieten.
Dieses Bild zeoght gleizeitig das Phänomen der Mimicry.

NL
Voor u allen een gelukkig en gezond 2013 gewenst